Немецко-русский словарь - hinstellen
Перевод с немецкого языка hinstellen на русский
hinstellen
I vt 1. (по)ставить (туда) 2. представлять (в каком-л. виде) j-n als Vorbild hinstellen ставить кого-л. в пример eine Sache als wichtig hinstellen представлять дело важным II sich hinstellen 1. становиться; располагаться 2. (als A) изображать из себя (кого-л.) sich als unschuldig hinstellen разыгрывать невинность (разг.); стараться казаться невиновным
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
Краткий немецко-русский словарь
2.
1. vt 1) (по)ставить (туда) j-m ein Denkmal hinstellen — воздвигнуть ,поставить, памятник кому-л. (тж. перен.) j-m eine Falle hinstellen — приготовить ловушку кому-л. (тж. перен.) 2) представлять, освещать j-n als Muster hinstellen — ставить ,приводить, кого-л. в пример 2. (sich) 1) становиться; располагаться 2) (als A) притворяться (кем-л.); изображать из себя (кого-л.) er versuchte sich ernst hinzustellen — он старался сохранить серьёзность ...Большой немецко-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 5546 | |
2 | 3901 | |
3 | 3016 | |
4 | 2828 | |
5 | 2185 | |
6 | 1995 | |
7 | 1919 | |
8 | 1844 | |
9 | 1695 | |
10 | 1663 | |
11 | 1648 | |
12 | 1564 | |
13 | 1518 | |
14 | 1438 | |
15 | 1397 | |
16 | 1362 | |
17 | 1345 | |
18 | 1252 | |
19 | 1185 | |
20 | 1157 |